KotB Chapter 3

Chapter 3: Blue Temple (End)

Translated: Myoni

Edited: Myoni, Yoni



Thud. Thud.

Muyoung kept striking the scarecrows located outside the Blue Temple.

Every day, monsters would try to raid the temple, but for the past three days, starting from the first day, he never forgot to strike the scarecrow.

“Doesn’t that guy get tired…”

“There are all kinds of weirdos in the world.”

All the people around him were amazed at how hard-working he was, but no one stepped out to train with him.

They were already exhausted after fighting off a monster raid every day.

No one was willing to overwork themselves with all that training.

To them, it seemed foolish for Muyoung to push himself so hard.

It was also incredible that he kept getting the best hunter title, but since he never mingled with anyone, there was no one to compliment him for it.

If anything, there were people who were revolted by the fact he wouldn’t share his rations or water with anyone.


<For diligently hitting the scarecrow, strength has gone up by 1.>


But Muyoung didn’t care about that.

Before befriending others, to him, it was more important to prioritize getting stronger.

And in his own way, he felt confident in his decision.

‘I can raise my strength and stamina up to a maximum of 20 using these scarecrows.’

Everyone knew about this in the Underworld, but it was impossible for these newly summoned people to know it.

Knowledge is power.

And at this moment, Muyoung had the most knowledge out of all the people here.

He never thought about sharing this knowledge.

For people who needed to be spoon-fed information, there was no way they would survive in the Underworld anyways.

To survive, one had to have quick wits, decisiveness and most importantly, have perseverance.

“Why the hell is he doing that?”

“Let him be, let him be. There’s not much to eat anyways.”

The people next to Muyoung copied his actions, but gave up quickly.

Thud! Thud!

He raised his attack speed.

They would have had to hit the scarecrow at least ten thousand times to see results.

It was a battle with himself, but to him, this was nothing.

For every 100 recruits, only one or two survived the Forest of Death’s training and he survived.

‘I need my strength and stamina to be at least 20 to attempt it.’

A secret class was obtained once you overcame the impossible.

Even in the past, there were no more than 100 people with a secret class.

But they all had logic-defying strength. Of course, there was an equivalent amount of risk involved, but it was definitely worth the risk.

And to achieve the secret class, ‘Necromancer’, it required you to first train your body to a certain level.

Muyoung looked over.

He saw the tall cliffs that surrounded the Blue Temple.

Up on those unending cliffs somewhere, there was a nest.

To become a necromancer, he would have to climb the cliffs, while fighting off hoards of monsters, and kill the five gatekeepers.

As of now, that goal was still far off.

Once one leaves the temple, fighting orcs and knolls were common, but if you were unlucky, you might meet the ‘giant leo’, a lion type predator.

So killing the five gatekeepers was too difficult for beginners.

‘Besides Strength and Stamina, I also need to a weapon.’

After defeating the raid of monsters every day, they would receive rewards dependent on their performance.

The reward for killing the boss monster that comes every 10 days was enough to offset the previous days’ rewards.

It meant that bosses were that much stronger, but he wanted to move out after he had at least killed the first boss.

“Excuse me.”

Just then, two women approached Muyoung.

Although they looked a bit messy, they had a much better appearance than the rest.

They were two university students with heavy makeup on.

The one with long straight hair and who was adorably clenching her fist spoke.

He hit the scarecrow a bit more softly.

“Is there any meaning to hitting them?”

Thud! Thud!

But Muyoung only continued with his actions.

He hit concisely with no unnecessary movements.

The scarecrow shook dangerously.

“Aren’t you going to answer me?”

The girl stepped right next to the scarecrow.

She lowered her gaze with a pitiful expression.

On top of that, her white blouse exposed her bare shoulders.

That scene would have enchanted most men.

She had that level of beauty and in reality, a few of the surrounding men gave Muyoung jealous stares.

“Fuck off.”

But that wouldn’t work on Muyoung.

To Muyoung, who passed the harsh training of the Forest of Death, that level of seduction was like a child acting cute.

That wasn’t all…

One of the things people had to be most cautious of in the Underworld were beauties.

Listening to Muyoung’s reply, the girl staggered as if her pride was hurt.

Then she lowered her head and knit her brows.

‘Crazy bastard! Is he a eunuch or what?’

Kim Soyoung was not used to this sort of treatment as there weren’t many men who would just abruptly tell her to fuck off.

She was one of the those commonly known ‘idols’ of her school.

Men would line up just to have a chance to hold her hand.

She knew she was pretty and because she thought she had such worth, she had extremely high standards for men.

She didn’t even consider doctors, lawyers or attorneys as much.

If it wasn’t for being summoned here, she would have been enjoying a drive in a sports car after an extravagant dinner.

He should be thanking her while shedding tears for talking to him, but he dares to tell her to fuck off?

‘Just because you know how to fight a bit…’

The reason why she approached him was because he seemed like a lone wolf.

Although she said he could only ‘fight a bit’, she knew it was quite the opposite.

During the past three days, they were constantly subject to life-threatening situations.

They knew that there were more monsters waiting for them outside the temple.

To be physically strong was the biggest asset in this situation.

Even more so, the man in front of her resembled a wolf that would tear apart all the monsters he faced.

He didn’t approach others and because of his special aura, no one could approach him.

She thought if it was this man, she would allow him to be with her for a while.

But from the start, her plan was trampled by him.

She refused to give up.

She lifted her head and straightened her clothes.

She revealed her enchanting smile and said, “Aren’t your words a bit too harsh? Even I would be a bit hurt.”

Muyoung stopped for a moment.

His expressionless gaze fell upon her. She took that as a ‘signal’ and told him, “I’ve seen your performance for the past few days. People talk about oppa[1], oh, I can call you oppa right? Anyways, people talk about oppa lot.”

She stealthily came closer and slightly brushed her hand against his.

There was no man who could resist this kind of physical contact.

‘When would you have ever held hands with someone as pretty as me?’

Muyoung’s appearance was normal, a guy with very average looks.

If it was an ordinary day, she would never meet someone with his appearance no matter what other qualifications he had.

She believed that he only said those harsh words because he didn’t know how to act in front of a beauty like her.

“‘He’s good at fighting and was originally living in the temple, but he is a bit greedy.’ Ah, but don’t worry about it oppa. They are all cowards who can’t say it to your face. Also because you kill so many monsters, isn’t it natural you receive the most rewards?”

Eye contact.

She tried to laugh as naturally as she could while gazing at his eyes.

It could be said that that was the finishing move, but as soon as she looked at Muyoung’s eyes, she felt her body tremble slightly.

‘For human eyes to be like that…’

There was not a hint of emotion in his eyes.

His eyes didn’t waver like other men would when they looked at beautiful women.

His eyes were endlessly abyss.

It was hard to explain the terrifying sight.

Finally, Muyoung opened his mouth.

“Are you done talking?”

“Yes? Ah, y-yes, I am.”

“Then fuck off.”

“What… did you say?”


Muyoung shattered the scarecrow’s face.

Her intentions were obvious and he didn’t have the time to listen to her.

There was less than a month left.

Once the month was up, the gate to the Underworld would open.

And then… big guilds like the Forest of Death and the Five Great Clans will be waiting for them.

If he doesn’t want to be pushed around by them, he had to increase his strength even by a tiny bit.

“If you try this again, I’ll make your face the same as the scarecrow,” he quietly whispered into her ear.

He said he would become a soldier, but that didn’t mean he would try to save everyone.

If anyone stands in his way, he won’t hesitate to get rid of them.

‘I am not a good man.’

Maybe an evil one.

Because he had gone too far down the road, he could never be a good man.

Not that he wanted to become one.


Soyoung hiccupped.

That was right. He was like the embodiment of a wolf.

Rough and untameable.

“Hiccup! Hiccup!”

The strength in her legs slowly weakened.

Muyoung’s stare was so terrifying she couldn’t move.

“So-Soyoung, are you okay?”

Eventually, the girl who came with her dragged her away by her wrist.

He turned his head away after looking at Soyoung being dragged across the ground.

Thud! Thud!

He started to hit the scarecrow again.

‘If I get a high ranking during the boss raid, I might get a pretty good reward.’

The bosses that come every 10 days were difficult.

No matter how well they fight, a few will inevitably die.

But if he was able to gain an overwhelming victory over the boss, he might receive a weapon of rank ‘C’ or higher.

‘A ‘C’ rank is sufficient.’

To defeat the monsters while climbing the cliff, a rank ‘C’ weapon was more than enough.

As he had the experience to fill the gap of having a lesser weapon!


[1] Big brother (younger female to older male).

[Previous Chapter] [Table of Contents] [Next Chapter]


Comments 28

  1. Brutal version of Hansoo huh. I like it but I hope he tones it down a little when he gets strnger, It’ll be boring if he allows no one to socialise with him in the longrun.

  2. I don’t get why he’s not willing to explain the scarecrows to them. He’s so far ahead of them that they’ll never catch up and them being stronger will make the fighting easier and increase his training time.

    Hansoo was much better. He didn’t go out of his way to help people, but he was at least willing to direct those who wanted to help themselves.

    1. Post

      If you read a bit further you’ll start to see his motives and the reasons for his various actions. Muyoung doesn’t want to spoon-feed people information because that’s all they will ever want. They won’t go out of their way to improve themselves and that’s what Muyoung doesn’t approve of. If any of them copied Muyoung’s actions for even a few hours (ie hitting the scarecrow), although it would have taken a while, they would have figured it out by themselves. They just chose not to. Another reason would be Muyoung has experienced the cruelties of the Underworld, in fact he’s suffered through it first-hand, and knows that those who do not strive to improve themselves will only suffer a crueler fate later in the Underworld (think of the Blue Temple as a beginner village). (sorry, long post)

      1. I’ve read everything that’s translated, but I still don’t get why, at this point in the story, he refused to answer a simple question. Unlike him, they have a very limited food supply, so wasting their energy on something that has no apparent benefits isn’t a very smart thing to do. 10k hits takes about 3 hours at 1 hit/second. Three hours of continuous exercise burns a lot of calories that they have no way of replacing.

        Its not about spoon feeding them, its simply about providing those who ask intelligent questions with the bare minimum of a response when doing so won’t put him at a disadvantage. What they choose to do with that response is up to them.

        1. Post

          First, thanks for reading!
          Well I obviously can’t speak for the author, however I hope I can give you an adequate reply. The reason Muyoung does not tell them (Soyoung) was her intentions weren’t purely to ask him about the scarecrows. Another reason, going on from what you said, they don’t have a lot of energy. For those that think that the temple is the end are satisfied with the current result, since they are alive. You could say “Why doesn’t he tell them of the Underworld?” but he never really had the responsibility to take care of them. He definitely knows that he is unable to protect everyone once they arrive at the Underworld and face against the great guilds and clans’ ‘ceremony’ so why would he push himself to train them? He even says how he doesn’t have the time to spare to take care of all of them since he has to get stronger. One more reason would be, once he starts guiding them, who do you think they will constantly rely on? Do you think he will ever be left alone? HIs goal isn’t to save them, it’s to save humanity.

          1. O, I understand why he’s not bothering to tell them about the future or to provide them with information proactively. I also understand why he didn’t answer her question. I’m just assuming that she wasn’t the only one that asked.and that answering very basic questions asked by polite people seeking to better themselves doesn’t really obligate him to lead them or harm him in any way. Though if he’s worried about it, he can always just sell the information. Three bread = one answer or something like that. If he didn’t feel like answering, he could just say he didn’t know.

            Also, its worth noting that if they become stronger, then they’ll make better decoys when it comes time for him to run away after they leave the temple.

            Still, this doesn’t really irritate me much since I’ve read the later chapters.

          2. Post

            Haha. Yeah too bad we just translate. XD I understand where you’re coming from, but all we can do is read and speculate. It was fun to go back and forth on the mc’s logic. Hope you like the book though!

    2. On the other hand, I don’t really see why he should help them at all, what’s in it for him? Just about everyone here will die even if he tells them, right? If they don’t die, won’t they get picked up by different groups and probably be acting against him? He doesn’t need their help to get by. They will also try to depend on him even more and they will blame him for not helping them more as soon as they realize he knows his stuff. They will feel indignant that he doesn’t help them more, and more, and more. Humans are selfish, especially in situations like this, helping will bring about even more trouble. In the first place, even if they say they appreciate your help, they will quickly forget it in that kill or be killed world.

      No, I’d hate it if he cared about and helped strangers who aren’t even related to him or who can’t be trusted. That’d just be stupid, waste of effort and will possibly create even more future threats if more people survive. Would he get allies from helping them out a bit? No… He’d need to socialize a lot to get people to trust and like him, to be willing to help him he’d need to become their comrade, and even then, from his past experiences, those bonds can’t be trusted at all in that hell, he has his hands full with getting stronger already, right?

      Well, that’s just my opinion, though, my preference and thoughts might be a bit different from others.

  3. this scarecrows hitting remind me of weed >.<
    hehehe.. waait.. it's a korean novel too.. and ark seems hitting mouse?
    anyway as always thank you for the amazing chapter :3

    1. Post
  4. I’m not going to lie. I am confuse. Didn’t he want to start all over again and change? But he just said he is not intending to change. He’s also kind of a jerk here. It has not stepped to that Underworld where beauties deceive you yet since they are all newbs..or could he be like this because of the Brainwashing and drugs? It would make sense seeing how Cold and messed up he is..

    1. He’s not messed up at all if you think about his experiences and the things that will happen, he’s realistic and quite logical, such things as modern day earth “values and morals” are just crap to be left behind. There’s only possible demerits in it for him to help others, especially someone that is clearly trying to use him with a condescending attitude.

      As for the change part, he’s probably going to change his path and abilities, get stronger classes and more power, but he will not change his personality.

  5. I honestly wonder if this ‘Soyoung’ is important in any way. Most of the beginner characters don’t get named so it seems weird to have a named character that appears for two chapters and then is not ever mentioned.

    The other named characters are probably going to be revisited because of [SPOILERS] and some will die, but I have no idea what happens to this girl.

  6. Soooo if this is how he feels about people then why is he talking about saving the human race? From the bits and pieces I’ve read it is almost all his fault the human race almost vanished in the previous timeline in the first place. All he needs to do is stay away from the forest and the other humans and all will be well. Instead he’s sticking out like a sore thumb so when specific people get strong, because for his plan to work people other than him have to get strong, they will become wary of him and view him as an enemy so he will become like his previous version again. He’s stepping on his own toes. This guy’s full blown retarded. Does he think he will be able to annihilate all 72 demon lords on his own? Can you be any more ridiculous? You would think a “soldier” like him would understand the importance of allies. You don’t trust your allies to like you. You just make sure they hate your enemies more.

    1. Really, you’ve got a real shallow thinking going there. He’s also not a “soldier”, he’s an assassin, he just gave himself that name, assassins do not tend to work in huge groups with a lot of allies since it’d only bring a bigger chance to be discovered/etc if there was a lot of people around. So what if he helps them? It’d bring more demerits than merits since he’s not planning to get stronger as a group. People will depend on him and feel indignant if he doesn’t help them all the time as long as he helps them once and they will not put enough effort on it themselves, instead using their time to complain about how he’s not spoon-feeding them information. Can’t be arsed to say everything else that’s bad about it, you should be able to realize if you think a little about the negative consequences of just helping a bit and human nature when cornered. He also never said he’d annihilate all 72 demon lords by himself, just doing stuff like erasing those assassins that kill many of the promising humans would probably be enough to give humanity a far larger chance, and there’s no saying that he won’t be able to kill the demon lords by himself if he gets powerful enough with his cheat-like knowledge gained from his 40 years of experience. Really, think a bit before you comment.

    1. How does that make him retarded? I think it makes him smart. He’s aware of this thot’s intentions and wants to get stronger and not be burdened by shallow girls while he is training. Smarter than most MC’s in these types of novels.

  7. Such a good feeling I really hate those mc that cant keep their urges under control, its also the reason I now despise harem woman just get in the way and I prefer it when he finds that one girl that he can love

Leave a Reply (No Spoilers)